Data Processing Agreement (DPA)

Accordo sul Trattamento dei Dati Personali — art. 28 GDPR

Versione 1.2 — In vigore dal 14 novembre 2026 (sostituisce la versione 1.1 dello stesso giorno: aggiunti i registri delle modifiche e delle letture, sezione 8)

Documento redatto secondo gli standard di mercato (art. 28 GDPR, modello EDPB 07/2020). Si consiglia al Cliente di sottoporlo al proprio consulente legale e, ove nominato, al proprio DPO prima dell'accettazione.

Premesse

Il presente Accordo sul Trattamento dei Dati Personali ("DPA") integra e forma parte inscindibile dei Termini e Condizioni del servizio INTERMEDIARIO accettati dal Cliente.

Il DPA disciplina il trattamento dei dati personali che il Fornitore effettua in qualità di Responsabile (art. 28 GDPR) per conto del Cliente in qualità di Titolare del trattamento, nell'ambito della fornitura del servizio SaaS.

1. Definizioni

"Cliente" / "Titolare": la persona giuridica che ha sottoscritto il servizio INTERMEDIARIO e inserisce nella piattaforma i dati della propria attività di intermediazione.

"Fornitore" / "Responsabile": Meethodo S.r.l., con sede legale in Via Pedro Alvares Cabral 16, 87036 Rende (CS), P. IVA e C.F. 04016250781, REA CS-272594, capitale sociale € 4.800,00 i.v., società a socio unico.

"Servizio": la piattaforma SaaS INTERMEDIARIO accessibile all'indirizzo https://www.interme-diario.it e relativi sottodomini ufficiali.

"Dati personali": qualsiasi dato ex art. 4.1 GDPR che il Cliente carichi, generi o gestisca tramite il Servizio e che si riferisca a persone fisiche identificate o identificabili.

"Sub-responsabile": terzo soggetto nominato dal Fornitore per eseguire specifiche attività di trattamento (es. infrastruttura cloud).

"GDPR": Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016.

2. Oggetto, durata e natura del trattamento

Oggetto. Il Fornitore tratta per conto del Cliente i dati personali necessari all'erogazione del Servizio di gestione dell'intermediazione dei rifiuti.

Durata. Il trattamento ha durata coincidente con quella del contratto, e si estende per i successivi 30 giorni necessari alla cancellazione o restituzione dei dati (sezione 9).

Natura e finalità. Il trattamento consiste in raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione, conservazione, consultazione, modifica, estrazione, raffronto, limitazione, cancellazione o distruzione dei Dati personali, esclusivamente per permettere al Cliente di utilizzare le funzionalità del Servizio (omologhe, conferimenti, anagrafiche di filiera, preventivi, contratti, scadenze, reporting).

3. Categorie di interessati e tipi di dati trattati

Categorie di interessati:

— persone di contatto dei soggetti di filiera del Cliente (produttori, trasportatori, impianti, intermediari);
— dipendenti e collaboratori del Cliente con ruolo operativo nella piattaforma (operativo, commerciale, amministrativo);
— amministratori designati dal Cliente con accesso al Servizio.

Tipi di dati personali:

— dati identificativi (nome, cognome);
— dati di contatto (email, telefono);
— credenziali di accesso (email + hash password);
— dati operativi e documentali inseriti dal Cliente (omologhe, conferimenti, preventivi, contratti, documenti di filiera);
— log tecnici associati (timestamp accesso, IP all'autenticazione — per sicurezza).

Il Servizio non è destinato al trattamento di categorie particolari di dati ai sensi dell'art. 9 GDPR. Il Cliente si impegna a non inserire tali dati nella piattaforma.

4. Obblighi del Responsabile (Fornitore)

Il Fornitore si obbliga a:

4.1 Trattare i dati solo su istruzione documentata del Cliente (l'uso ordinario del Servizio e le configurazioni in piattaforma costituiscono istruzioni standard; istruzioni ulteriori vanno comunicate a info@interme-diario.it). Il Fornitore informa il Cliente se ritiene che un'istruzione violi il GDPR.

4.2 Non trasferire i dati al di fuori dello SEE salvo quanto previsto alla sezione 7.

4.3 Garantire la riservatezza imponendo a tutto il personale che accede ai dati un obbligo di riservatezza contrattualmente vincolante.

4.4 Implementare misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi dell'art. 32 GDPR (sezione 8).

4.5 Assistere il Cliente nell'adempimento degli obblighi di risposta alle richieste degli interessati (artt. 15-22 GDPR).

4.6 Assistere il Cliente negli obblighi ex artt. 32-36 GDPR (sicurezza, notifica violazioni, DPIA).

4.7 Cancellare o restituire i dati al termine del Servizio (sezione 9).

4.8 Rendere disponibili le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto dell'art. 28 GDPR e consentire audit (sezione 10).

5. Obblighi del Titolare (Cliente)

Il Cliente, in quanto Titolare, dichiara e si obbliga a:

— aver adempiuto agli obblighi di informativa verso gli interessati (artt. 13-14 GDPR);
— disporre di una base giuridica valida per ciascuna categoria di dati inserita;
— non inserire dati non pertinenti o eccedenti, né categorie particolari ex art. 9 GDPR;
— configurare correttamente ruoli e permessi dei propri utenti;
— comunicare tempestivamente al Fornitore le richieste di esercizio dei diritti non gestibili autonomamente.

6. Sub-responsabili

Il Cliente autorizza il Fornitore a nominare i sub-responsabili necessari all'erogazione del Servizio. I sub-responsabili relativi ai pagamenti (Stripe) e al monitoraggio degli errori (Sentry) operano a partire dall'attivazione delle rispettive funzionalità. I sub-responsabili autorizzati sono:

Sub-responsabileAttivitàSede / Regione storage
Supabase Pte. Ltd. (con Supabase, Inc. per assistenza e operazioni)Database, autenticazione, storage fileSingapore (sede) e USA (Supabase, Inc.) / UE eu-west-1 Irlanda (storage)
Vercel Inc.Hosting applicativoUSA (sede) / Edge Network
Stripe Payments Europe, Ltd.Elaborazione pagamenti e dati di fatturazione dell'abbonamentoIrlanda (UE)
Functional Software, Inc. (Sentry)Monitoraggio errori (senza dati personali identificativi)UE (Francoforte)
Plus Five Five, Inc. (Resend)Invio email di servizio e notifiche delle richieste di contattoStati Uniti — trasferimento con Clausole Contrattuali Standard UE e EU-U.S. Data Privacy Framework
Aruba S.p.A.Hosting delle caselle di posta del dominio e invio di riserva delle email di servizioItalia (UE)

Variazioni. Il Fornitore comunica al Cliente, con almeno 30 giorni di preavviso, l'intenzione di nominare nuovi sub-responsabili o sostituire quelli esistenti. Il Cliente può opporsi motivatamente nei 30 giorni successivi; in tal caso il Fornitore cerca in buona fede soluzioni alternative, riservandosi la risoluzione del contratto qualora non praticabili.

Responsabilità. Il Fornitore mantiene piena responsabilità per l'operato dei sub-responsabili, vincolandoli a obblighi di protezione dei dati non inferiori a quelli del presente DPA.

7. Trasferimenti extra-UE

Il Fornitore conserva fisicamente i dati nell'Unione Europea. Poiché alcuni sub-responsabili hanno sede legale in Paesi terzi (Supabase Pte. Ltd. a Singapore, con la collegata statunitense Supabase, Inc. per assistenza e operazioni; negli Stati Uniti Vercel Inc., Plus Five Five, Inc. per il servizio Resend e, dall'attivazione del monitoraggio degli errori, Functional Software, Inc. per il servizio Sentry), i relativi trasferimenti sono regolati da:

— Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate con decisione 2021/914/UE;
— per i sub-responsabili certificati, l'EU-U.S. Data Privacy Framework oggetto della decisione di adeguatezza della Commissione europea;
— Misure supplementari tecniche e organizzative (cifratura a riposo e in transito, accesso minimo necessario), in linea con le raccomandazioni EDPB 01/2020 (Schrems II).

Il Fornitore non effettua trasferimenti ad altri Paesi terzi privi di decisione di adeguatezza senza preventiva informativa al Cliente.

8. Misure tecniche e organizzative di sicurezza (art. 32 GDPR)

Misure tecniche:

— Cifratura dei dati a riposo e in transito (TLS) con HSTS;
— Password memorizzate come hash con salt;
— Autenticazione tramite token JWT con scadenza;
— Row Level Security (RLS) a livello database con segregazione per organizzazione (tenant);
— Backup automatici giornalieri del database, conservati per 7 giorni;
— Autenticazione a due fattori disponibile per tutti gli utenti e obbligatoria per l'amministrazione della piattaforma;
— Test automatici di isolamento tra organizzazioni e di controllo dei permessi, eseguiti a ogni rilascio del software e ogni giorno;
— Registro delle modifiche: ogni inserimento, modifica o cancellazione dei dati è registrata con utente, organizzazione, momento, indirizzo IP e valore precedente e successivo (password e segreti esclusi);
— Registro delle letture: ogni consultazione dei dati e ogni apertura di documento effettuata tramite le interfacce del Servizio è registrata con utente, organizzazione, momento, risorsa consultata, criterio di ricerca, esito e indirizzo IP. La misura consente, in caso di violazione, di descrivere le categorie e il numero approssimativo di interessati e di registrazioni coinvolte. I due registri sono consultabili dal solo Fornitore e conservati per 12 mesi;
— Content Security Policy che limita le origini delle risorse caricate dal browser, protezione contro l'incorniciamento da altri siti e isolamento della finestra;
— Dall'attivazione del monitoraggio degli errori applicativi: rimozione automatica dei dati personali (PII) prima dell'invio;
— Lettura dei dati prevalentemente lato server, riducendo l'esposizione del client.

Misure organizzative:

— Accesso ai dati limitato secondo il principio del "minimo privilegio";
— Obbligo di riservatezza contrattuale per personale e collaboratori;
— Verifica periodica dei sub-responsabili tramite le loro certificazioni (ISO 27001, SOC 2);
— Procedura documentata di gestione delle violazioni dei dati (sezione 11);
— Audit di sicurezza periodico (settimanale) su database, applicazione e accessi.

9. Cancellazione o restituzione dei dati a fine contratto

Al termine del rapporto (recesso, risoluzione, scadenza), entro 30 giorni il Cliente può: (a) esportare autonomamente i propri dati in formato CSV/JSON; (b) richiedere al Fornitore un export strutturato integrale scrivendo a info@interme-diario.it.

Decorsi i 30 giorni, il Fornitore procede alla cancellazione definitiva dei dati personali dal database di produzione; i backup vengono cancellati con la rotazione naturale.

Eventuali dati da conservare per obblighi di legge (es. fatturazione, obblighi fiscali) sono mantenuti esclusivamente ai fini previsti dalla legge, con accesso limitato.

10. Audit e ispezioni

10.1 Audit documentale. A richiesta scritta, il Fornitore fornisce entro 30 giorni lavorativi la documentazione ragionevole attestante le misure di sicurezza.

10.2 Audit on-site. In caso di necessità straordinarie (violazione sospetta, richiesta dell'autorità), il Cliente può richiedere un audit in loco con preavviso minimo di 30 giorni, a proprie spese, senza pregiudicare la riservatezza degli altri clienti del Fornitore.

11. Violazioni dei dati personali (data breach)

Qualora il Fornitore venga a conoscenza di una violazione ex art. 33 GDPR, notifica al Cliente senza ingiustificato ritardo e comunque entro 48 ore dalla scoperta, fornendo: natura della violazione; categorie e numero approssimativo di interessati e di record coinvolti; conseguenze probabili; misure adottate o proposte; dati di contatto del referente.

L'onere della notifica all'Autorità Garante (entro 72 ore) e agli interessati resta in capo al Cliente in quanto Titolare. Il Fornitore presta ragionevole assistenza.

12. Limitazione di responsabilità

La responsabilità complessiva del Fornitore per qualsiasi violazione del presente DPA è limitata a quanto previsto nei Termini e Condizioni generali del Servizio, fatti salvi i casi di dolo o colpa grave.

Nulla nel presente DPA limita la responsabilità congiunta e solidale delle Parti verso gli interessati ai sensi dell'art. 82 GDPR.

13. Legge applicabile e foro competente

Il presente DPA è regolato dalla legge italiana e dal GDPR. Per qualsiasi controversia è competente in via esclusiva il Foro di Cosenza, salvi i fori inderogabili a favore del consumatore.

14. Modifiche al DPA

Il Fornitore può aggiornare il presente DPA per adeguarlo a nuove disposizioni normative, linee guida EDPB, cambiamenti tecnici sostanziali o nomina di nuovi sub-responsabili. Le modifiche sostanziali sono comunicate via email con almeno 30 giorni di preavviso; in caso di mancata accettazione il Cliente può recedere senza penali.

15. Accettazione

Il presente DPA è accettato dall'amministratore del Cliente, in nome e per conto del Cliente, al primo accesso al Servizio e a ogni nuova versione, mediante apposita casella di conferma. Il Fornitore registra per ogni accettazione l'organizzazione, l'utente, la versione del documento, la data e l'ora e l'indirizzo IP di provenienza, e conserva la registrazione per tutta la durata del contratto e per i successivi 10 anni.

Per richiedere una copia controfirmata scrivere a info@interme-diario.it.

16. Contatti per la protezione dei dati

Per ogni comunicazione relativa al presente DPA, alle istruzioni del Titolare, alle richieste degli interessati e alle violazioni dei dati: email info@interme-diario.it, PEC pec@pec.meethodo.it.